Para esta ocasión he decidido que en dos actualizaciones comentaré brevemente lo que me gustó y lo que no de la ultima Paris Fashionweek celebrada.
For this occasion I decided to comment briefly on two updates that I liked and did not on the last Paris FashionWeek held.
Dries Van Noten.
Este diseñador nunca pasa desapercibido, me han encandilado como utiliza las líneas en su colección y las texturas que da a sus diseños, sobretodo me he enamorado de la primera chaqueta!
This designer never goes unnoticed, have thrilled me as it uses in its collection lines and textures that gives their designs, I especially love the first jacket!
Ann Demeulmeester.
Adoro esos looks recargados que crean harmonía, como juega con transparencias y distintos tonos de un mismo color
I love these looks overloaded to create harmony, playing with transparency and different tones of one color.
Hermès.
Su estilo clásico se vuelve muy atractivo arriesgando por unos shorts tan cortos, prendas muy frescas que dan mucho juego.
Its classical style risking becomes very attractive for such short shorts, very cool clothes that give a lot of play
Christian Lacroix.
Esa formalidad-informal me encanta, las texturas que ha dado a las prendas y las ausencias de mangas crean una colección tremenda!
This informal formality I love, the textures that he gave the clothes and the absence of sleeves create a tremendous collection!
Dior Homme.
Su estilo clasico con ese corte tan trabajado y tan marcado me ha convencido, pensé al principio que probablemente pecaban de demasiado clásicos, pero lo cierto es que tiene su encanto!
Its classic style with this marked worked and has convinced me, I at first thought that probably sinned too much classical, but the truth is that it has its charm!
Lanvin.
Otra marca que juega con las texturas y con los tonos de los colores, esta vez apuesta por estilismos algo más atrevidos, dan un toque original y especial a cualquier look. Me la compraba entera!
Another brand that plays with textures and tones of colors, this time committed to something more daring styling, give an original and special touch to any look. I wish bought it whole!
Mugler
Rompedor, innovador y extravagante como pocos, adoro sus creaciones, esa textura como de purpurina, las transparencias y formas. Encuanto al verde radioactivo… imaginad el traje en negro y es precioso!
Groundbreaking, innovative and extravagant as few, I love their creations, the texture of gloss, transparency and shapes. As soon as it ... imagine the radioactive green dress in black and will be beautiful!
Viktor and Rolf.
Un estilo clásico que brilla con luz propia, los trajes parecen parecen salidos de una tarta de boda. Los colores no podrían ser más acertados!
A classic style that shines with their light, the costumes seem straight out of a wedding cake. The colors could not be more successful!
Yves Saint Laurent
Tejidos muy trabajados que dan formas especiales y únicas a sus diseños, espectacular!
Tissue shaping worked very special and unique designs, spectacular!
JeanPaulGaultier y Galliano
Ambas colecciones son muy especiales, tan solo algunas prendas como las que os muestro son llevables… el primer polo, sin mangas me ha gustado y del segundo la chaqueta extraña. Al primero de Galliano, es un total look preppy salvable y de los otros dos son prendas arriesgadas pero que podrían quedar de maravilla dependiendo con que las juntaras!
Both collections are very special, just some clothes as I show you are wearable ... the first polo sleeveless I liked and in the second the blazer strange. The first of Galliano, is a total preppy look salvageable and the other two items are risky but that could be a great depending on which joints!
Kenzo y raf simons.
Al igual que JPG y Galliano, las colecciones muy arriesgadas, lo único que más o menos se salvaba es lo que os muestro, de Kenzo estampados florales y prendas cantosas, por separado podría quedar bien, pero todo junto… Y en cuanto a Raf Simons, me ha gustado los toques de color que le ha dado a los total look black.
Like JPG, Galliano, very risky collections, all more or less saved is what I show. in floral prints and garments Kenzo flamboyant, separately would be fine, but all together ... And for Raf Simons I liked the touches of color that has the total look black.
