Hoy es ese día que todos sabíamos que tarde o temprano llegaría, nuestro querido Amancio Ortega, cofundador junto con su ex esposa Rosalía Mera, de una de las mayores empresas de la Industria Textil a nivel mundial, la española Inditex, conformada por las cadenas de Zara, Zara Kids, Zara Home, Pull and Bear, Bershka, Stradivarius, Oysho, Lefties, Massimo Dutti y Uterqüe. Se retira de su puesto para descansar y vivir la vida.
Today is the day we all knew that sooner or later arrive, our dear Amancio Ortega, co-founder with his ex-wife Rosalia Mera, of one of the largest companies in the textile industry worldwide, the Spanish Inditex, composed of chains Zara, Zara Kids, Zara Home, Pull and Bear, Bershka, Stradivarius, Oysho, Lefties, Massimo Dutti and Uterqüe.
Su sucesor como presidente del grupo Inditex es Pablo Isla, anterior vicepresidente y consejero delegado, licenciado en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid.
His successor as chairman of the Inditex group is Pablo Isla, the last vice president and chief executive officer, a law degree from the Universidad Complutense de Madrid.
Ya sabéis a quien tendremos que pedir los clones a partir de ahora... esperemos que este cambio no se vea reflejado en ningún aspecto ya que por el momento Inditex no podría estar en mejor momento de expansión.
You know who we have to order the clones from now ... Hopefully this change will not be reflected in any respect as Inditex so far could not be in best moment of expansion.