Ayer nos dejó Amy Winehouse, una lamentable noticia que nos cogió a todos por sorpresa, pero que a su vez a nadie extrañó debido a su estilo de vida. Realmente ahora podrá descansar en paz, es una pena que con tan solo 27 años, con toda una vida por delante, haya tenido que terminar así.
Yesterday we left Amy Winehouse, a sad story that caught us all by surprise, but turn to no surprise due to their lifestyle. Actually you can now rest in peace; it's a shame that only 27 years, with a lifetime ahead, had to end like this.
Desde aquí quiero rendirle un pequeño homenaje, yo siempre he dicho que la moda y la música van muy unidas, ya que los cantantes, lo queramos o no, al mover tantas masas terminan creando tendencia. Esta mujer con muchísima personalidad, creó su propio y característico estilo entre el grunge y el pin up, aquí os dejo con algunos de sus looks más imitados y/o destacados.
From here I want to pay a small tribute, I've always said that fashion and music go well together, as the singers, like it or not, to move as many end up creating mass trend. This woman with lots of personality, he created his own unique style between grunge and pin up, here are some of the most copied looks and / or highlights.
Realmente a esta mujer yo le tenía cariño, ella tenía una gran voz y enterarte siempre de sus locas aventuras… te hacia sacar una sonrisa y pensar: se le va la olla… Recuerdo cuando estuve en Londres, localizamos donde vivía y fuimos a llamar a la puerta de su casa, nos recibió una mujer de la limpieza cantando “When I grow up” de The pussycat dolls, y nos dijo que no estaba en casa, luego compramos una revista de cotilleo y efectivamente, estaba en la isla de santa Lucia de vacaciones.
Really this woman I was fond, had a great voice and always find out their crazy adventures ... you to get a smile and think: she is so crazy! ... I remember when I was in London, locate where he lived and went to call the door, greeted by a cleaning woman singing "When I grow up" Pussycat Dolls, and said he was not home, then bought a gossip magazine and sure enough, was on the island of St. Lucia vacation.
Descansa en Paz
