Si queridos lectores, ya es más que sabido por todos que nos encontramos en un limbo en cuanto a moda se refiere, un limbo con una gran falta de innovación, donde todo se repite una y otra vez cual día de la marmota… Todo vuelve, el look años 70, estilo militar, color block, rock & Punk…
Yes, dear readers, is more than common knowledge that we are in a limbo in fashion is concerned, a limbo with a lack of innovation, where everything is repeated again and again like the Groundhog Day ... Everything comes back, the 70's look, military style, color block, rock & Punk ...
Pero hay cosas que por más que los grandes de la moda intentan que vuelvan… no cuela, un clarísimo ejemplo es el pantalón campana, ya tuvo su momento hace mucho, y por más que estos últimos años hayan intentado su regreso, no nos ha entrado por los ojos y nos hemos resistido fuertemente a la imposición de dicha tendencia. A un servidor, le horroriza muchísimo este tipo de pantalones, los encuentro muy feos y antiestéticos…
But there are things, even though the biggest of fashion try it ... this trends can't return, a very clear example is the bell-bottom pants, and had its day long ago, and although recent years have sought their return, they can't entered through the eyes and we have strongly resisted the imposition of this trend. A server is appalled this type of pants a lot, I find them very ugly and unsightly ...
Por otro lado un tendencia que empezó a cuajar, pero se quedó ahí, en un intento, fueron las hombreras, empezaron a llevarse un poco, pero no paso de ahí, no causaron gran furor a nivel de calle, tampoco consiguieron instaurarlo a gran escala, solo algunas se atrevieron, y eso que a mi no me desagradan!
On the other hand, a trend that began to gel, but remained there in an attempt were the pads, began to take a little, but did not go there, did not cause much furor in the streets, also failed to be initiated by a large scale, only some are dared, and that that I like it!
Porque no consiguen regresar algunas tendencias? Seremos nosotros que ya las hemos explotado demasiado y aun, tras años, seguimos saturados de ellas? O es que hemos evolucionado nuestro gusto, y son cosas que se quedarán en el pasado para no volver, por ejemplo yo no imagino a nadie luciendo vestidos a lo Maria antonietta….
Because they can not return any trends? It will be us who already have exploited too much, even after years, we are still saturated with them? Or have we evolved to our taste, and are things in the past will not return, for example, I can not imagine anyone wearing dresses to Maria Antonietta ....
Hay alguna otra tendencia que notéis que intenta regresar… pero no nos la cuelan?
do you know another trend that wants return but... It doesn't add up?
