Courtney Love, Anti-It Girl!

Recordemos el significado de Anti-It Girl: Chicas con un estilo desastroso, quizás vistan ropa más cara que todos tus bienes juntos, pero nena… van hechas un horror! Es Decir, estilismos que jamás se deberían seguir, a no ser que pretendas realizar un suicidio fashionista!

Recall the meaning of Anti-It Girl: Girls with a disaster style, perhaps wear more expensive clothes all your assets together, but they makes ​​an ... horror! In other words, a style that never should follow, unless you intend to carry out a suicide fashionista!

Si la primera anti-it girl de la que os hablé fue la hermana de Beyoncé, la que os traigo hoy también está relacionada con el mundo de la música… La viuda de Kurt Cobain, Courtney Love, quiero remarcar otra vez, que aquí no valoro su trabajo, ni calidad humana, simplemente su gracia, o desgracia, para vestir.

If the first anti-it girl of which I spoke was the sister of Beyonce, I bring you today is also related to the world of music ... The widow of Kurt Cobain, Courtney Love, I want to emphasize again, that here there I value their work, or human qualities, just her grace, or disgrace, to wear.

Que decir de este esperpento de mujer? Lleva unos looks que ni una pasarela de indigentes… con su dinero anda que iba a llevar yo semejantes pintazas… He de reconocer que algunas veces va salvable, supongo que ese día se rascó el bolsillo y contrató un estilista, pero la mayoría de sus looks, sobre todo los de calle… son un verdadero horror!

What Can I say about this monstrosity of a woman? It takes a few looks that not a gateway homeless ... with your money goes that I was going to take such looks ... I must admit that sometimes is salvageable, I guess that day he scratched his pocket and hired a stylist, but most of their looks , above the street ... are a real horror!

En algunas fotos podemos apreciar estilismos inspirados en Tim Burton, Helena Bonham Carter y el sombrerero Loco… Courtney… ni estando desnuda hija… apartate de las camaras…

In some photos we see outfits inspired by Tim Burton, Helena Bonham Carter and the Mad Hatter ... Courtney ... anti it girl and naked ... Get away from the cameras ...

Y vosotros que opinais? Realmente me interesa!

And you? who you think? I'm really interested!

La Anti It-girl Solange Knowles

Hoy quiero hablaros de algo que no se acostumbra a hablar, una anti It-girl, porque claro, por un lado tenemos las It-girls, adoradas por todo el mundo por su estilo y buen gusto, pero nadie ha pensado jamás que deben existir sus opuestas? Las anti it-girls? Chicas con un estilo desastroso, quizás vistan ropa más cara que todos tus bienes juntos, pero nena… van hechas un horror!

Today I want to talk about something that is not customary to speak, an anti It-girl, because of course the one hand we have the It-girls, adored by everyone for their style and good taste, but nobody has ever thought that there must be their opposites? The anti it-girls? Girls with a style disaster, perhaps wear more expensive clothes all your assets together, but they made ​​a baby ... horror!

Para mi, una autentica Anti it girl es ni más ni menos que la hermanísima de Beyoncé, Solange Knowles, os podéis creer que en toda mi vida, jamás he mirado una foto de esta mujer y he pensado: “Que mona va… “ bueno, en realidad va mona, pero mona como las del circo por lo menos…,  y según dicen también canta, yo no se si cantará bien o no, pero el cante lo va dando allá por donde pasa… Si es que yo creo que ni intentándolo adrede me saldría a mi semejantes  aberraciones…

For me, a real  Anti it-girl neither more nor less than sister of Beyonce, Solange Knowles, I can believe that in my life, I never looked at a picture of this woman and thought: "She is so cute" good really is cute, but cute as the circus monkey at least ... and they say also sings, I do not know whether or not sing well, but the singing is going to give back where you spend ... And I believe that neither I can't make horribles outfits like she purposely ...

Beyoncé por favor, para su próximo cumpleaños regálale un estilista… ella lo necesita… y mantenla alejada de tiendas de disfraces!

Beyoncé please, for her next birthday Give a stylist ... she needs it ... and keep it away from costume shops!

Que os parece, salvaríais alguno de sus looks, o creéis que Anna Wintour le volaría la cabeza con Kalashnikov si se la encontrase en un front row.

What you think, Do you will use a outfit like she, or do you think Anna Wintour would fly head with Kalashnikov if found Solange in a front row.