Into My Handbag / Dentro de mi bolso

Siguiendo una costumbre que estoy viendo en algunos bloggers, entre ellos mi amigo Ángel del blog FashionablyNumb, hoy quiero mostraros el interior de mi bolso, y no me vengo a referir al forro, si no a que podríamos encontrar si fisgoneásemos dentro del bolso de Adrien Loren.

Following a practice that I see some bloggers, including my friend Angel's blog FashionablyNumb, today I want to show the inside of my bag, and I don't come to refer to the liner, What you could find if you snoop the bag of  Adrien Loren?

De los muchos bolsos que tengo este modelo de Prada es, sin duda alguna, el que más acostumbro a usar debido a su versatilidad, es como yo lo llamo, todoterreno!

Of the many bags I have this Prada model is undoubtedly the most I usually use because of its versatility, as I call it, “Todoterreno”! (jack-of-all-trades)

• 1 Aquí tenemos mis auriculares de Apple, para ir escuchando música allá donde vaya.
• 2 Mi Iphone 4! Que haría yo sin el? Lleva una funda de angelito de lo más graciosa! Cortesia de SalvadorBachiller!
• 3 Kleenex Mentolados, soy propenso a tener la nariz congestionada por culpa de alergias en verano y resfriados en invierno…
• 4  Mi cartera de Versace, realmente si que no se qué haría sin ella!
• 5 CherryChapstick, como en la canción de Katy Perry “Hot and Cold”! jajaja! Es un cacao labial típico de EEUU, me gusta porque aparte de hidratar, le da un pequeño toque de color que pasa muy desapercibido!
• 6 Muestras de cremas de Bobbi Brown
• 7 Las llaves de mi casa
• 8  Unos descuentos (ya caducados, por desgracias) de La Roca Village
• 9  Una pulsera de tachuelas negras, de H&M creo.
• 10  Mis gafas de Dior, si, tengo un poco de miopía, pero es muy poco, sólo las uso para ir al cine, conducir, ir a clase…
• 11 Kit dental, siempre es útil, y más cuando tienes cierta tendencia a acumular sarro…
• 12 Mini guía de visitante de la última edición de The Brandery!

• 1 Here's my Apple headphones, to go listening to music wherever you go.
• 2 My Iphone 4! I'd do without it? Bring a cover of angel of the funniest! Courtesy of Salvador Bachiller!
• 3 Kleenex Menthol, I am likely to have a stuffy nose due to allergies in the summer and cold in winter ...
• 4 My wallet Versace, if that is not really what I would do without it!
• 5 CherryChapstick, like Katy Perry's song "Hot and Cold"! hahaha! It's a typical U.S. cocoa lipstick, I like it because besides hydrate, gives a hint of color which passes unnoticed!
• 6 Samples creams Bobbi Brown
• 7 The keys to my house
• 8 Some discounts (already expired, unfortunately) La Roca Village
• 9 A black studded bracelet from H&M I think.
• 10 My Dior glasses, yes, I have a bit of myopia, but very little, only use for movies, driving, going to class ...
• 11 dental kit is always useful, especially when you have a tendency to accumulate tartar ...
• 12 Mini guide visitors to the latest edition of The Brandery!

Definitivamente, he llegado a una conclusión! El tamaño de tu bolso es directamente proporcional a tu capacidad de almacenar mierdas y tonterías!

I've definitely come to a conclusion! The size of your handbag is directly proportional to your ability to store crap and nonsense!

 Y vosotros? Que guardáis en vuestros bolsos? Me gustaría que algunos de los bloggers que se pasean por aquí nos lo enseñara! Seguro que nos sorprendemos! Animaos!!

And you? What are you hiding in your bags? I wish some of the bloggers who walk around here teach us! Surely we are surprised! Encourage one!

Crónica de unas rebajas

Ayer fue el primer día de rebajas, como no me tocaba trabajar fui con dos amigas por la tarde al centro de Barcelona a practicar el deporte que mejor sabemos, el “shopping” teniendo en cuenta los consejos que os había dado hace un par de días me dispuse a entrar al campo de batalla y os he de decir:

“Perdóneme padre porque he pecado”

Si, lo he hecho, he comprado cosas de la nueva colección… ¿Por qué me tientas así mundo cruel? ¿Por qué?

Lo cierto es que fue una tarde muy productiva, fui en busca de unos zapatos veraniegos, algo así como unos mocasines o unos náuticos… Y acabé comprándolos en Zara, de la nueva colección. Es cierto que había algunos de rebajas que no estaban mal, pero, los que más o menos me convencían, o no tenían mi talla (soy un jodido bigfoot) o no estaba el color que me gustaba… la cuestión es que para comprarme algo “baratillo” y que no me convenza prefiero un poco más y tener algo que me guste de verdad!

Luego busqué por todos los H&M que encontré a mi paso un blazer súper chulo! Que tenia fichado y había reservado para las rebajas, pues bien, el objeto del deseo en cuestión desapareció misteriosamente de unos tres H&M sin dejar ni rastro… hasta que al cuarto lo encontré y resulto ser… de la nueva temporada! Como comprenderéis, después de la gran pateada y mi estado ansioso-depresivo me lo terminé comprando (from lost to the river)

El resto de cosas… nada interesante la verdad, esto ya se sabe… a sí que nos encaminamos a El Corte Inglés a ver a nuestra amiga Mapi, que trabaja en un stand de maquillaje y nos enseñó un poco a maquillarnos correctamente, a mi sobretodo a taparme las ojeras de panda que llevo normalmente (cosas de llevar un ritmo de vida estresante), hasta ahora algo tapaba con algún corrector baratucho, pero gracias a Bobbi Brown ahora parecerá muchísimo más natural! Si es que nuestra amiga… es la mejor!

Y  antes de marcharnos para casa compré también una colonia que hacía poco que había salido, pero eso ya será otro post de yo y mis fragancias…

Balance del primer día de rebajas: Sin seguir mis propios consejos, visa dañada severamente con quemaduras de tercer grado en el 98% de la banda magnetica…

El Blazer no es exactamente el mismo, pero es similar.

Yesterday was the first day of sales, as I hadn't to work I went with two friends in the afternoon to the center of Barcelona to play the game we know best, " shopping" taking into account the advices that I gave to you a couple of days, I prepared to enter the battlefield and I have to say:

"Forgive me father for I have sinned"

Yes, I did, I bought things from the new collection ... Why do you tempt me so cruel world? Why?

The truth is that it was a very productive afternoon, I was looking for summer shoes, something like loafers or a nautic ... And I ended up buying them at Zara, the new collection. True, there were some shoes that were not bad, but that more or less convinced me and or did not have my size (I'm a fucking bigfoot) or was not the color I liked ... the stoyr is to buy something  cheaper and would not convince me I prefer spend a little more and have something to really like me!

Then I looked for all the H & M that I found my way, looking for a blazer super cool that I seen! I had reserved for buy it in the sales, well, the object of desire in question disappeared mysteriously about three H & M without a trace ... until I found it in the fourth and turned out to be ... the new season! As you understand, after the Great run and my anxiety-depressive state, I ended up buying it (from lost to the river)

The rest of the stuff in the shops ... nothing really interesting, you know it themselves ... we're headed to El Corte Ingles to see our friend Mapi, who works in a makeup stand and showed us a little make-up for us correctly, my especially to cover my dark circles usually wear panda (things to keep a stressful lifestyle), before I was use something cheaper to hid with some correction, but thanks to Bobbi Brown now I've a look much more natural! Our friend is the best!

And before we left for home I bought also a colony that had recently come out, but that is another post from me and my fragrances...

Balance on the first day of sales: Not following my own advice, visa severely damaged with third-degree burns on 98% of the magnetic stripe...