Si anteriormente os hablé de mi posición respecto a las faldas masculinas,
aquí, hoy quiero hablar de otra adaptación de la moda femenina a la masculina, ni más ni menos que... tacones.
If previously I was talked you about my position on the men's skirts, here, today want to talk about another adaptation of women's fashion for men, neither more nor less than ... heels.
Los zapatos con tacones son bonitos la verdad, hay algunos que son verdaderas obras de arte. A de más estilizan la figura, bien pues, no me vengo a referir que los hombres se puedan poner cualquier tipo de tacón, no me imagino a ningún chico con los clásicos de Manolo Blahnik, por supuestísimo que no!
Mucha gente lo desconoce, pero existen los meels, los “tacones” hechos para los hombres, no son tan finos ni tan femeninos, son como una adaptación. Su nombre se debe a la mezcla de men + heel (tacón en inglés).
Shoes with heels are beautiful truth, some are true works of art. They make more stylized figure, well then, I come to refer to men can't put any kind of heel, I can not imagine any guy with the classic Manolo Blahnik, not!
Many people do not know, but there are meels, the "heel" made for men are not as thin or as female, are as an adaptation. Its name comes from the mixing of men + heel
Es cierto, que algunos usan zapatos de tacón de mujer, o almenos, más femeninos y extravagantes, para nada me gustan estos, quedan igual o peor que las faldas, en cambio los que son más… adaptados a nosotros, es decir, no tan femeninos, realmente pienso que nos podrían quedar bien, aunque a primera vista la gente se escandalizara y se horrorizase, esto más que nada se debe a la forma de pensar que tiene la sociedad.
It is true that some use high heels woman, or at least, more feminine and quirky, not at all I like these, stay the same or worse than the foot, however ... those that are more suited to us, that is not so female, I really think we could be good, although at first glance people shocked and horrified, this more than anything is because the mindset that society has.
Se que se ven raros, pero todo es saber llevarlos, según la ocasión, no quedan tan terriblemente horrorosos como las faldas masculinas, en mi opinión estaría a favor de que se popularizasen en el mundo masculino. Grandes diseñadores como Rick Owens al que adoro ya diseñaron algunos modelos de meels.
I know it is rare, but all is to know to take them, according to the occasion, are not so terribly awful as men's skirts, in my opinion would favor that became popular in the masculine world. Great designers like Rick Owens whom I adore, was designed some models of meels.
 |
| Lenny Kravitz wearing meels |
 |
| The Designe Rick Owens with meels |
 |
| Meels of Rick Owens |
¿Qué os parecen, se les podría dar una oportunidad?
What do you think, could be given a chance?
